به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون استان کردستان، در این نشست که مربیان علاقمند در حوزه ی نویسندگی و قصه گویی استانی حضور داشتند به بحث و گفت و در حوزه ی بازآفرینی قصه های بومی برای کودکان ونوجوانان پرداخته شد.

اکبرپور گفت: زمانی که اسم بازآفرینی به میان می آید ، آفرینشی را می خواهیم انجام دهیم که چارچوبش در دست شماست پس زمانی که قلم به دست میگیرید و می نویسید ، این شما هستید که خالق اثر هستید و توصیه می شود که به میزان بازنویسی و بازآفرینی اثر نظر نداشته باشید چرا که این مهم به اثری که می خواهید بنویسید، بستگی دارد.

وی همچنین افزود : پیوند بازآفرینی و بازنویسی با ادبیات کودک بیشتر است و می توانیم از این طریق لذت خواندن قصه ها را به کودکان ونوجوان منتقل کنیم.

اکبرپور خاطر نشان ساخت :در نوشتن آثار همواره این نکته را مدنظر داشته باشید که شخصیت های آثارتان خود بسنده باشند و به بیرون ارجاع نداشته باشند و در واقع خود ارجاعی باشند.

وی همچنین با ذکر این نکته که قصه ها و افسانه های بومی ومحلی گنجینه های ارزشمندی هستند عنوان کرد: این گنجینه ها زمانی فایده دارند که از آن ها بهره‌گرفته شود و در قالب آثاری برای مخاطبین خلق گردد.

این نویسنده حوزه کودک و نوجوان در ادامه گفت : در آفرینش این آثار همواره به مؤلفه های زبان و واژگان دقت داشته باشید و از واژه ها و تکنولوژی وآنچه حاصل فرهنگ امروز هست در آثار تان برای مخاطبان امروزی استفاده کنید.

وی پیشنهاد کرد که دست و دلتان در بازنویسی و بازآفرینی نلرزد و جسارت داشته باشید.

نویسنده ی کتاب انجمن موش های آدم خوار ؛بفرمایید عینک مادام سوسکه گفت: منبع نوشتن آثارتان ذات ادبیات است و می توانید چند قصه را با هم ترکیب کنید و در پایان نگاهی به آن بیاندازید و ملاک برای شما این باشد که آیا به یک ادبیات نو و جدید رسیده اید.

وی با معرفی کتاب های مختلفی در زمینه ی بازآفرینی گفت وگو را پیش برد و قسمت هایی از چند داستان را برای شرکت کنندگان در نشست قرائت کرد.

در ادامه به بیست و پنجمین جشنواره بین المللی قصه گویی اشاره شد و اکبرپور در زمینه ی بازآفرینی وبازنویسی داستان های بومی و محلی برای بهره گیری در قصه گویی گفت : انتخاب قصه بسیار مهم است و در قصه گویی ها تلاش کنیم که با کلام کهنه مخاطب را خسته نکنیم و کلام امروزی را وارد قصه کنیم.

وی همچنین افزود: قصه ها را روایی کنید حتی اگر نیاز بود داستان ها را تغییر بدهید و تعلیق را درنظر داشته باشید و البته بسیار روی زبان قصه گویی کار کنید. اکبرزاده گفت: با توجه به موضوع های جشنواره قصه گویی و نیز شعار این جشنواره می توانید طنز را وارد قصه هایتان کنید.

احمد اکبرپور از نویسندگان پرکار ایرانی است که برای کودکان و نوجوانان می‌نویسد. کتاب‌های او تابه‌حال به زبان‌های مختلفی ترجمه شده‌اند و تحسین متخصصان حوزه‌ی ادبیات کودک را برانگیخته‌اند. «من نوکر بابا نیستم» و «شب به‌خیر فرمانده» از آثار برجسته‌ی اکبرپور به شمار می‌آید.