به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، کیانوش در سال ۱۳۱۳ در شهر مشهد زاده شد و در همان دوران کودکی و مدرسه شوق نوشتن را بروز داد و در مسابقه داستان‌نویسی دانش‌آموزان کشور حایز رتبه شد.
کیانوش یکی از اعضای شورای انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان بود و آثار فراوانی در حوزه‌های مختلف شعر، رمان، ترجمه، پژوهش و روزنامه‌نگاری از وی برجای مانده است.
از این شاعر و نویسنده شاخص کتاب‌های متعددی در کانون منتشر شده که از آن جمله می‌توان به مجموعه شعر «زبان‌چیزها»، «طوطی سبز هندی»، «بچه‌های جهان»، «شعر به شعر»، «باغ ستاره‌ها»، «جم‌جمک» و رمان «خودنویس آبی و گل‌سرخ» اشاره کرد.
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان درگذشت این نویسنده و شاعر نام‌آشنا را به بازماندگان او و تمامی فعالان عرصه ادبیات کودک و نوجوان و دوست‌داران آثار محمود کیانوش تسلیت می‌گوید.